release
我也应该释放玛莉，把她交给比姆
I should also release Mary and hand her over to Beam.
— RRR：双雄起义 (2022)
为什么释放他？
Why release him?
— 老男孩 (2003)
应该问：为什么释放我？
The question should be: Why did you release me?
释放了我的灵魂
Freed my soul.
— 潜水钟与蝴蝶 (2007)
把孩子们释放
Release the children.
— 甜蜜的生活 (1960)
因为它释放你的心灵！
Because it sets your mind free!
— 红磨坊 (2001)
为什么只释放其中一部分?
Why release only part of it?
— 智利说不 (2012)
他们从未要求释放这么多人如果军方说不
They never asked for the release of so many people if the military said no.
— 我仍在此 (2024)
因此他们释放他们吗？
So, did they release them?
— 隐藏摄像机 (2005)
我把你从咒语中释放出来
I’ve freed you from the spell.
— 指环王2：双塔奇兵 (2002)
警方怎能释放他呢?
How could the police release him?
— 母亲 (2009)
释放比姆的生意是什么？
What kind of business is Release Beam in?
所以如果父母不作声，乖乖的付钱犯人也会默默释放孩子
So if the parents keep quiet and obediently pay the ransom, the kidnapper will quietly release the child.
— 我要复仇 (2002)
我会马上释放你
I’ll release you right away.
— 窃听风暴 (2006)
我们相信我们必须继续要求释放他
We believe we must continue demanding his release.
我们不是在杀人我们是在释放那些人
We're not killing people; we're freeing them.
— 搏击俱乐部 (1999)
她把小鸟从笼子里释放出来。
She released the little bird from its cage.
你觉得鲁本斯会被释放吗
Do you think Rubens will be released?
释放被告
Release the defendant.
— 时空恋旅人 (2013)
他们怎么能释放他呢
How could they release him?
— 杀人回忆 (2003)
只有从那里我才能释放比姆。
Only from there can I release Bheem.
“全部释放出来吧”
Let it all out.
— 控制 (2007)
释放赵秉顺
Release Zhao Bingshun.
你释放了要石，现在我被它诅咒了
You released the Key Stone, and now I’m cursed by it.
— 铃芽之旅 (2022)
释放我的渴望
Unleash my desires.
— 鬼童院 (2001)
而现在上帝终于给了我机会去释放我内心的痛苦
And now God has finally given me the chance to release the pain I’ve been carrying inside.
— 巴克劳 (2019)
你怎么释放压力？
How do you relieve stress?
我们还在分析目标释放的能量
We’re still analyzing the energy released by the target.
— 阿基拉 (1988)
你用什么方式释放压力？